Donald en Kwik, Kwek en Kwak zijn op bezoek bij Oom Dagobert. Ze zien dat het geldpakhuis leeg is. Oom Dagobert heeft al zijn geld omgewisseld voor biljetten van een miljoen. Hij wil zijn geld in veiligheid brengen omdat de Zware Jongens vrijgelaten zijn wegens goed gedrag. Hij brengt de biljetten naar een ronde tank waarvan Donald vindt dat die gemakkelijk te kraken is. Oom Dagobert lijkt zich geen zorgen te maken ondanks het feit dat de Zware Jongens gewoon toe staan te kijken. Als ze weggaan, vallen de Zware Jongens de tank aan. Eerst met hun puntige auto De Murenprikker maar als ze op de tank afrijden rolt deze weg. Oom Dagobert kijkt via de televisie naar wat de Zware Jongens aan het doen zijn. Als die handgranaten naar de tank gooien, rolt de tank weg. De tank rolt het moeras in, maar weet daar uit te komen door beweegbare poten te gebruiken en de tank stort op de Zware Jongens neer. Oom Dagobert bedient de tank vanuit zijn stoel met een afstandsbediening. Donald en Kwik, Kwek en Kwak zijn verbaasd, maar vinden het wel grappig. Als Oom Dagobert met Donald in de tuin over de afstandsbediening praat, worden ze afgeluisterd door de Zware Jongens. Die stelen de afstandsbediening en rollen de tank weg. Oom Dagobert gaat verschrikt naar Donald en samen gaan ze achter de Zware Jongens aan. De Zware Jongens rijden met hun auto achter de tank die over de weg rolt aan maar ze worden aangehouden door de politie. De tank voldoet als voertuig niet aan de normen. Zo ontbreken de koplampen en de achterlichten. Als de politie de Zware Jongens wil bekeuren komt Oom Dagobert eraan en hij zegt dat de tank van hem is. Daarom krijgt hij alle bekeuringen, maar hij heeft wel al zijn geld terug.
